Proverbs 3:14 Hebrew Word Analysis

0כִּ֤יh3588
1of it is betterט֣וֹבh2896
2For the merchandiseסַ֭חְרָהּh5504
3than the merchandiseמִסְּחַרh5505
4of silverכָּ֑סֶףh3701
5thereof than fine goldוּ֝מֵחָר֗וּץh2742
6and the gainתְּבוּאָתָֽהּ׃h8393

Other Translations

King James Version (KJV)

For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

American Standard Version (ASV)

For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.

Bible in Basic English (BBE)

For trading in it is better than trading in silver, and its profit greater than bright gold.

Darby English Bible (DBY)

For the gain thereof is better than the gain of silver, and her revenue than fine gold.

World English Bible (WEB)

For her good profit is better than getting silver, And her return is better than fine gold.

Young's Literal Translation (YLT)

For better `is' her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold -- her increase.