Proverbs 3:11 Hebrew Word Analysis
0 | not the chastening | מוּסַ֣ר | h4148 |
1 | of the LORD | יְ֭הוָה | h3068 |
2 | My son | בְּנִ֣י | h1121 |
3 | | אַל | h408 |
4 | despise | תִּמְאָ֑ס | h3988 |
5 | | וְאַל | h408 |
6 | neither be weary | תָּ֝קֹ֗ץ | h6973 |
7 | of his correction | בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ | h8433 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
American Standard Version (ASV)
My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof:
Bible in Basic English (BBE)
My son, do not make your heart hard against the Lord's teaching; do not be made angry by his training:
Darby English Bible (DBY)
My son, despise not the instruction of Jehovah, neither be weary of his chastisement;
World English Bible (WEB)
My son, don't despise Yahweh's discipline, Neither be weary of his reproof:
Young's Literal Translation (YLT)
Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,