Proverbs 3:10 Hebrew Word Analysis

0be filledוְיִמָּלְא֣וּh4390
1So shall thy barnsאֲסָמֶ֣יךָh618
2with plentyשָׂבָ֑עh7647
3with new wineוְ֝תִיר֗וֹשׁh8492
4and thy pressesיְקָבֶ֥יךָh3342
5shall burst outיִפְרֹֽצוּ׃h6555

Other Translations

King James Version (KJV)

So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

American Standard Version (ASV)

So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.

Bible in Basic English (BBE)

So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine.

Darby English Bible (DBY)

so shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.

World English Bible (WEB)

So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine.

Young's Literal Translation (YLT)

And filled are thy barns `with' plenty, And `with' new wine thy presses break forth.