Proverbs 29:18 Hebrew Word Analysis

0בְּאֵ֣יןh369
1Where there is no visionחָ֭זוֹןh2377
2perishיִפָּ֣רַֽעh6544
3the peopleעָ֑םh5971
4but he that keepethוְשֹׁמֵ֖רh8104
5the lawתּוֹרָ֣הh8451
6happyאַשְׁרֵֽהוּ׃h835

Other Translations

King James Version (KJV)

Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.

American Standard Version (ASV)

Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.

Bible in Basic English (BBE)

Where there is no vision, the people are uncontrolled; but he who keeps the law will be happy.

Darby English Bible (DBY)

Where there is no vision the people cast off restraint; but happy is he that keepeth the law.

World English Bible (WEB)

Where there is no revelation, the people cast off restraint; But one who keeps the law is blessed.

Young's Literal Translation (YLT)

Without a Vision is a people made naked, And whoso is keeping the law, O his happiness!