Proverbs 29:18 Hebrew Word Analysis
0 | | בְּאֵ֣ין | h369 |
1 | Where there is no vision | חָ֭זוֹן | h2377 |
2 | perish | יִפָּ֣רַֽע | h6544 |
3 | the people | עָ֑ם | h5971 |
4 | but he that keepeth | וְשֹׁמֵ֖ר | h8104 |
5 | the law | תּוֹרָ֣ה | h8451 |
6 | happy | אַשְׁרֵֽהוּ׃ | h835 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
American Standard Version (ASV)
Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.
Bible in Basic English (BBE)
Where there is no vision, the people are uncontrolled; but he who keeps the law will be happy.
Darby English Bible (DBY)
Where there is no vision the people cast off restraint; but happy is he that keepeth the law.
World English Bible (WEB)
Where there is no revelation, the people cast off restraint; But one who keeps the law is blessed.
Young's Literal Translation (YLT)
Without a Vision is a people made naked, And whoso is keeping the law, O his happiness!