Proverbs 29:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | Correct | יַסֵּ֣ר | h3256 |
| 1 | thy son | בִּ֭נְךָ | h1121 |
| 2 | and he shall give thee rest | וִֽינִיחֶ֑ךָ | h5117 |
| 3 | yea he shall give | וְיִתֵּ֖ן | h5414 |
| 4 | delight | מַעֲדַנִּ֣ים | h4574 |
| 5 | unto thy soul | לְנַפְשֶֽׁךָ׃ | h5315 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
American Standard Version (ASV)
Correct thy son, and he will give thee rest; Yea, he will give delight unto thy soul.
Bible in Basic English (BBE)
Give your son training, and he will give you rest; he will give delight to your soul.
Darby English Bible (DBY)
Chasten thy son, and he shall give thee rest, and shall give delight unto thy soul.
World English Bible (WEB)
Correct your son, and he will give you peace; Yes, he will bring delight to your soul.
Young's Literal Translation (YLT)
Chastise thy son, and he giveth thee comfort, Yea, he giveth delights to thy soul.