Proverbs 28:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | increaseth | מַרְבֶּ֣ה | h7235 |
| 1 | his substance | ה֭וֹנוֹ | h1952 |
| 2 | He that by usury | בְּנֶ֣שֶׁךְ | h5392 |
| 3 | and unjust gain | וְבתַרְבִּ֑ית | h8636 |
| 4 | it for him that will pity | לְחוֹנֵ֖ן | h2603 |
| 5 | the poor | דַּלִּ֣ים | h1800 |
| 6 | he shall gather | יִקְבְּצֶֽנּוּ׃ | h6908 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
American Standard Version (ASV)
He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor.
Bible in Basic English (BBE)
He who makes his wealth greater by taking interest, only gets it together for him who has pity on the poor.
Darby English Bible (DBY)
He that by usury and unjust gain increaseth his substance gathereth it for him that is gracious to the poor.
World English Bible (WEB)
He who increases his wealth by excessive interest Gathers it for one who has pity on the poor.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it.