Proverbs 28:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | rise | בְּק֣וּם | h6965 |
| 1 | When the wicked | רְ֭שָׁעִים | h7563 |
| 2 | hide | יִסָּתֵ֣ר | h5641 |
| 3 | men | אָדָ֑ם | h120 |
| 4 | themselves but when they perish | וּ֝בְאָבְדָ֗ם | h6 |
| 5 | increase | יִרְבּ֥וּ | h7235 |
| 6 | the righteous | צַדִּיקִֽים׃ | h6662 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.
American Standard Version (ASV)
When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.
Bible in Basic English (BBE)
When evil-doers are lifted up, men take cover; but when destruction overtakes them, the upright are increased.
Darby English Bible (DBY)
When the wicked rise, men hide themselves; but when they perish, the righteous increase.
World English Bible (WEB)
When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous thrive.
Young's Literal Translation (YLT)
In the rising of the wicked a man is hidden, And in their destruction the righteous multiply!