Proverbs 28:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that trusteth | בּוֹטֵ֣חַ | h982 |
| 1 | in his own heart | בְּ֭לִבּוֹ | h3820 |
| 2 | | ה֣וּא | h1931 |
| 3 | is a fool | כְסִ֑יל | h3684 |
| 4 | but whoso walketh | וְהוֹלֵ֥ךְ | h1980 |
| 5 | wisely | בְּ֝חָכְמָ֗ה | h2451 |
| 6 | | ה֣וּא | h1931 |
| 7 | he shall be delivered | יִמָּלֵֽט׃ | h4422 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
American Standard Version (ASV)
He that trusteth in his own heart is a fool; But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Bible in Basic English (BBE)
He whose faith is in himself is foolish; but everyone walking wisely will be kept safe.
Darby English Bible (DBY)
He that confideth in his own heart is a fool; but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
World English Bible (WEB)
One who trusts in himself is a fool; But one who walks in wisdom, he is kept safe.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is trusting in his heart is a fool, And whoso is walking in wisdom is delivered.