Proverbs 28:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that rebuketh | מ֘וֹכִ֤יחַ | h3198 |
| 1 | a man | אָדָ֣ם | h120 |
| 2 | afterwards | אַ֭חֲרַי | h310 |
| 3 | more favour | חֵ֣ן | h2580 |
| 4 | shall find | יִמְצָ֑א | h4672 |
| 5 | than he that flattereth | מִֽמַּחֲלִ֥יק | h2505 |
| 6 | with the tongue | לָשֽׁוֹן׃ | h3956 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
American Standard Version (ASV)
He that rebuketh a man shall afterward find more favor Than he that flattereth with the tongue.
Bible in Basic English (BBE)
He who says words of protest to a man will later have more approval than one who says smooth words with his tongue.
Darby English Bible (DBY)
He that rebuketh a man shall afterwards find more favour than he that flattereth with the tongue.
World English Bible (WEB)
One who rebukes a man will afterward find more favor Than one who flatters with the tongue.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is reproving a man afterwards findeth grace, More than a flatterer with the tongue.