Proverbs 28:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | A man | אָ֭דָם | h120 |
| 1 | that doeth violence | עָשֻׁ֣ק | h6231 |
| 2 | to the blood | בְּדַם | h1818 |
| 3 | of any person | נָ֑פֶשׁ | h5315 |
| 4 | | עַד | h5704 |
| 5 | to the pit | בּ֥וֹר | h953 |
| 6 | shall flee | יָ֝נ֗וּס | h5127 |
| 7 | | אַל | h408 |
| 8 | let no man stay | יִתְמְכוּ | h8551 |
| 9 | | בֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
American Standard Version (ASV)
A man that is laden with the blood of any person Shall flee unto the pit; let no man stay him.
Bible in Basic English (BBE)
One who has been the cause of a man's death will go in flight to the underworld: let no man give him help.
Darby English Bible (DBY)
A man laden with the blood of [any] person, fleeth to the pit: let no man stay him.
World English Bible (WEB)
A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death; No one will support him.
Young's Literal Translation (YLT)
A man oppressed with the blood of a soul, Unto the pit fleeth, none taketh hold on him.