Proverbs 28:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that covereth | מְכַסֶּ֣ה | h3680 |
| 1 | his sins | פְ֭שָׁעָיו | h6588 |
| 2 | | לֹ֣א | h3808 |
| 3 | shall not prosper | יַצְלִ֑יחַ | h6743 |
| 4 | but whoso confesseth | וּמוֹדֶ֖ה | h3034 |
| 5 | and forsaketh | וְעֹזֵ֣ב | h5800 |
| 6 | them shall have mercy | יְרֻחָֽם׃ | h7355 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
American Standard Version (ASV)
He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.
Bible in Basic English (BBE)
He who keeps his sins secret will not do well; but one who is open about them, and gives them up, will get mercy.
Darby English Bible (DBY)
He that covereth his transgressions shall not prosper; but whoso confesseth and forsaketh [them] shall obtain mercy.
World English Bible (WEB)
He who conceals his sins doesn't prosper, But whoever confesses and renounces them finds mercy.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.