Proverbs 28:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | men do rejoice | בַּעֲלֹ֣ץ | h5970 |
| 1 | When righteous | צַ֭דִּיקִים | h6662 |
| 2 | there is great | רַבָּ֣ה | h7227 |
| 3 | glory | תִפְאָ֑רֶת | h8597 |
| 4 | rise | וּבְק֥וּם | h6965 |
| 5 | but when the wicked | רְ֝שָׁעִ֗ים | h7563 |
| 6 | is hidden | יְחֻפַּ֥שׂ | h2664 |
| 7 | a man | אָדָֽם׃ | h120 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
American Standard Version (ASV)
When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.
Bible in Basic English (BBE)
When the upright do well, there is great glory; but when evil-doers are lifted up, men do not let themselves be seen.
Darby English Bible (DBY)
When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men conceal themselves.
World English Bible (WEB)
When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.
Young's Literal Translation (YLT)
In the exulting of the righteous the glory `is' abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.