Proverbs 27:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | As a bird | כְּ֭צִפּוֹר | h6833 |
| 6 | that wandereth | נוֹדֵ֥ד | h5074 |
| 2 | מִן | h4480 | |
| 3 | from her nest | קִנָּ֑הּ | h7064 |
| 4 | כֵּֽן | h3651 | |
| 5 | so is a man | אִ֝֗ישׁ | h376 |
| 6 | that wandereth | נוֹדֵ֥ד | h5074 |
| 7 | from his place | מִמְּקוֹמֽוֹ׃ | h4725 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
American Standard Version (ASV)
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.
Bible in Basic English (BBE)
Like a bird wandering from the place of her eggs is a man wandering from his station.
Darby English Bible (DBY)
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
World English Bible (WEB)
As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.
Young's Literal Translation (YLT)
As a bird wandering from her nest, So `is' a man wandering from his place.