Proverbs 27:5 Hebrew Word Analysis
0 | is better | ט֭וֹבָה | h2896 |
1 | rebuke | תּוֹכַ֣חַת | h8433 |
2 | Open | מְגֻלָּ֑ה | h1540 |
3 | love | מֵֽאַהֲבָ֥ה | h160 |
4 | than secret | מְסֻתָּֽרֶת׃ | h5641 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Open rebuke is better than secret love.
American Standard Version (ASV)
Better is open rebuke Than love that is hidden.
Bible in Basic English (BBE)
Better is open protest than love kept secret.
Darby English Bible (DBY)
Open rebuke is better than hidden love.
World English Bible (WEB)
Better is open rebuke Than hidden love.
Young's Literal Translation (YLT)
Better `is' open reproof than hidden love.