Proverbs 27:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | is heavy | כֹּֽבֶד | h3514 |
| 1 | A stone | אֶ֭בֶן | h68 |
| 2 | weighty | וְנֵ֣טֶל | h5192 |
| 3 | and the sand | הַח֑וֹל | h2344 |
| 4 | wrath | וְכַ֥עַס | h3708 |
| 5 | but a fool's | אֱ֝וִ֗יל | h191 |
| 6 | is heavier | כָּבֵ֥ד | h3515 |
| 7 | than them both | מִשְּׁנֵיהֶֽם׃ | h8147 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
American Standard Version (ASV)
A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool's vexation is heavier than they both.
Bible in Basic English (BBE)
A stone has great weight, and sand is crushing; but the wrath of the foolish is of greater weight than these.
Darby English Bible (DBY)
A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's vexation is heavier than them both.
World English Bible (WEB)
A stone is heavy, And sand is a burden; But a fool's provocation is heavier than both.
Young's Literal Translation (YLT)
A stone `is' heavy, and the sand `is' heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both.