Proverbs 27:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | Whoso keepeth | נֹצֵ֣ר | h5341 |
| 1 | the fig tree | תְּ֭אֵנָה | h8384 |
| 2 | shall eat | יֹאכַ֣ל | h398 |
| 3 | the fruit | פִּרְיָ֑הּ | h6529 |
| 4 | thereof so he that waiteth | וְשֹׁמֵ֖ר | h8104 |
| 5 | on his master | אֲדֹנָ֣יו | h113 |
| 6 | shall be honoured | יְכֻבָּֽד׃ | h3513 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
American Standard Version (ASV)
Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever keeps a fig-tree will have its fruit; and the servant waiting on his master will be honoured.
Darby English Bible (DBY)
Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; and he that guardeth his master shall be honoured.
World English Bible (WEB)
Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.
Young's Literal Translation (YLT)
The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.