Proverbs 27:15 Hebrew Word Analysis
0 | dropping | דֶּ֣לֶף | h1812 |
1 | A continual | ט֭וֹרֵד | h2956 |
2 | day | בְּי֣וֹם | h3117 |
3 | in a very rainy | סַגְרִ֑יר | h5464 |
4 | woman | וְאֵ֥שֶׁת | h802 |
5 | | מִ֝דְוָנִ֗ים | h4066 |
6 | are alike | נִשְׁתָּוָֽה׃ | h7737 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
American Standard Version (ASV)
A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike:
Bible in Basic English (BBE)
Like an unending dropping on a day of rain is a bitter-tongued woman.
Darby English Bible (DBY)
A continual dropping on a very rainy day and a contentious woman are alike:
World English Bible (WEB)
A continual dropping on a rainy day And a contentious wife are alike:
Young's Literal Translation (YLT)
A continual dropping in a day of rain, And a woman of contentions are alike,