Proverbs 26:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | tongue | לְֽשׁוֹן | h3956 |
| 1 | A lying | שֶׁ֭קֶר | h8267 |
| 2 | hateth | יִשְׂנָ֣א | h8130 |
| 3 | those that are afflicted | דַכָּ֑יו | h1790 |
| 4 | mouth | וּפֶ֥ה | h6310 |
| 5 | by it and a flattering | חָ֝לָ֗ק | h2509 |
| 6 | worketh | יַעֲשֶׂ֥ה | h6213 |
| 7 | ruin | מִדְחֶֽה׃ | h4072 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
American Standard Version (ASV)
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
Bible in Basic English (BBE)
A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.
Darby English Bible (DBY)
A lying tongue hateth those that are injured by it, and a flattering mouth worketh ruin.
World English Bible (WEB)
A lying tongue hates those it hurts; And a flattering mouth works ruin.
Young's Literal Translation (YLT)
A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!