Proverbs 26:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | Whoso diggeth | כֹּֽרֶה | h3738 |
| 1 | a pit | שַּׁ֭חַת | h7845 |
| 2 | בָּ֣הּ | h0 | |
| 3 | shall fall | יִפֹּ֑ל | h5307 |
| 4 | therein and he that rolleth | וְג֥וֹלֵֽל | h1556 |
| 5 | a stone | אֶ֝בֶן | h68 |
| 6 | אֵלָ֥יו | h413 | |
| 7 | it will return | תָּשֽׁוּב׃ | h7725 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
American Standard Version (ASV)
Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.
Bible in Basic English (BBE)
He who makes a hole in the earth will himself go falling into it: and on him by whom a stone is rolled the stone will come back again.
Darby English Bible (DBY)
Whoso diggeth a pit shall fall therein; and he that rolleth a stone, it shall return upon him.
World English Bible (WEB)
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth.