Proverbs 25:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | Take away | הָג֣וֹ | h1898 |
| 1 | the dross | סִיגִ֣ים | h5509 |
| 2 | from the silver | מִכָּ֑סֶף | h3701 |
| 3 | and there shall come forth | וַיֵּצֵ֖א | h3318 |
| 4 | for the finer | לַצֹּרֵ֣ף | h6884 |
| 5 | a vessel | כֶּֽלִי׃ | h3627 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
American Standard Version (ASV)
Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:
Bible in Basic English (BBE)
Take away the waste from silver, and a vessel will come out for the silver-worker.
Darby English Bible (DBY)
Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the refiner:
World English Bible (WEB)
Take away the dross from the silver, And material comes out for the refiner;
Young's Literal Translation (YLT)
Take away dross from silver, And a vessel for the refiner goeth forth,