Proverbs 25:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אִם | h518 |
| 1 | be hungry | רָעֵ֣ב | h7457 |
| 2 | If thine enemy | שֹׂ֭נַאֲךָ | h8130 |
| 3 | to eat | הַאֲכִלֵ֣הוּ | h398 |
| 4 | give him bread | לָ֑חֶם | h3899 |
| 5 | | וְאִם | h518 |
| 6 | and if he be thirsty | צָ֝מֵ֗א | h6771 |
| 7 | to drink | הַשְׁקֵ֥הוּ | h8248 |
| 8 | give him water | מָֽיִם׃ | h4325 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
American Standard Version (ASV)
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:
Bible in Basic English (BBE)
If your hater is in need of food, give him bread; and if he is in need of drink, give him water:
Darby English Bible (DBY)
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
World English Bible (WEB)
If your enemy is hungry, give him food to eat; If he is thirsty, give him water to drink:
Young's Literal Translation (YLT)
If he who is hating thee doth hunger, cause him to eat bread, And if he thirst, cause him to drink water.