Proverbs 24:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | He that saith | אֹ֤מֵ֨ר׀ | h559 |
| 1 | unto the wicked | לְרָשָׁע֮ | h7563 |
| 2 | Thou art righteous | צַדִּ֪יק | h6662 |
| 3 | | אָ֥תָּה | h859 |
| 4 | curse | יִקְּבֻ֥הוּ | h5344 |
| 5 | him shall the people | עַמִּ֑ים | h5971 |
| 6 | shall abhor | יִזְעָמ֥וּהוּ | h2194 |
| 7 | nations | לְאֻמִּֽים׃ | h3816 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that saith unto the wicked, Thou are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:
American Standard Version (ASV)
He that saith unto the wicked, Thou art righteous; Peoples shall curse him, nations shall abhor him:
Bible in Basic English (BBE)
He who says to the evil-doer, You are upright, will be cursed by peoples and hated by nations.
Darby English Bible (DBY)
He that saith unto the wicked, Thou art righteous, peoples shall curse him, nations shall abhor him;
World English Bible (WEB)
He who says to the wicked, "You are righteous;" Peoples shall curse him, and nations shall abhor him--
Young's Literal Translation (YLT)
Whoso is saying to the wicked, `Thou `art' righteous,' Peoples execrate him -- nations abhor him.