Proverbs 24:17 Hebrew Word Analysis
0 | falleth | בִּנְפֹ֣ל | h5307 |
1 | not when thine enemy | אֽ֭וֹיִבְיךָ | h341 |
2 | | אַל | h408 |
3 | Rejoice | תִּשְׂמָ֑ח | h8055 |
4 | when he stumbleth | וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ | h3782 |
5 | | אַל | h408 |
6 | be glad | יָגֵ֥ל | h1523 |
7 | and let not thine heart | לִבֶּֽךָ׃ | h3820 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:
American Standard Version (ASV)
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;
Bible in Basic English (BBE)
Do not be glad at the fall of your hater, and let not your heart have joy at his downfall:
Darby English Bible (DBY)
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth;
World English Bible (WEB)
Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown;
Young's Literal Translation (YLT)
In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,