Proverbs 24:15 Hebrew Word Analysis
0 | | אַל | h408 |
1 | Lay not wait | תֶּאֱרֹ֣ב | h693 |
2 | O wicked | רָ֭שָׁע | h7563 |
3 | man against the dwelling | לִנְוֵ֣ה | h5116 |
4 | of the righteous | צַדִּ֑יק | h6662 |
5 | | אַֽל | h408 |
6 | spoil | תְּשַׁדֵּ֥ד | h7703 |
7 | not his resting place | רִבְצֽוֹ׃ | h7258 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
American Standard Version (ASV)
Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; Destroy not his resting-place:
Bible in Basic English (BBE)
Do not keep a secret watch, O evil-doer, against the fields of the upright man, or send destruction on his resting-place:
Darby English Bible (DBY)
Lay not wait, O wicked [man], against the dwelling of the righteous; lay not waste his resting-place.
World English Bible (WEB)
Don't lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don't destroy his resting-place:
Young's Literal Translation (YLT)
Lay not wait, O wicked one, At the habitation of the righteous. Do not spoil his resting-place.