Proverbs 24:14 Hebrew Word Analysis
0 | | כֵּ֤ן׀ | h3651 |
1 | So shall the knowledge | דְּעֶ֥ה | h3045 |
2 | of wisdom | חָכְמָ֗ה | h2451 |
3 | be unto thy soul | לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ | h5315 |
4 | | אִם | h518 |
5 | when thou hast found | מָ֭צָאתָ | h4672 |
6 | it then there shall be | וְיֵ֣שׁ | h3426 |
7 | a reward | אַחֲרִ֑ית | h319 |
8 | and thy expectation | וְ֝תִקְוָתְךָ֗ | h8615 |
9 | | לֹ֣א | h3808 |
10 | shall not be cut off | תִכָּרֵֽת׃ | h3772 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.
American Standard Version (ASV)
So shalt thou know wisdom to be unto thy soul; If thou hast found it, then shall there be a reward, And thy hope shall not be cut off.
Bible in Basic English (BBE)
So let your desire be for wisdom: if you have it, there will be a future, and your hope will not be cut off.
Darby English Bible (DBY)
so consider wisdom for thy soul; if thou hast found it, there shall be a result, and thine expectation shall not be cut off.
World English Bible (WEB)
So you shall know wisdom to be to your soul; If you have found it, then there will be a reward, Your hope will not be cut off.
Young's Literal Translation (YLT)
So `is' the knowledge of wisdom to thy soul, If thou hast found that there is a posterity And thy hope is not cut off.