Proverbs 24:11 Hebrew Word Analysis

0to deliverהַ֭צֵּלh5337
1them that are drawnלְקֻחִ֣יםh3947
2unto deathלַמָּ֑וֶתh4194
3and those that are readyוּמָטִ֥יםh4131
4to be slainלַ֝הֶ֗רֶגh2027
5אִםh518
6If thou forbearתַּחְשֽׂוֹךְ׃h2820

Other Translations

King James Version (KJV)

If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;

American Standard Version (ASV)

Deliver them that are carried away unto death, And those that are ready to be slain see that thou hold back.

Bible in Basic English (BBE)

Be the saviour of those who are given up to death, and do not keep back help from those who are slipping to destruction.

Darby English Bible (DBY)

Deliver them that are taken forth unto death, and withdraw not from them that stagger to slaughter.

World English Bible (WEB)

Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!

Young's Literal Translation (YLT)

If `from' delivering those taken to death, And those slipping to the slaughter -- thou keepest back.