Proverbs 23:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | My son | בְּ֭נִי | h1121 |
| 1 | אִם | h518 | |
| 2 | be wise | חָכַ֣ם | h2449 |
| 5 | if thine heart | לִבִּ֣י | h3820 |
| 4 | shall rejoice | יִשְׂמַ֖ח | h8055 |
| 5 | if thine heart | לִבִּ֣י | h3820 |
| 6 | גַם | h1571 | |
| 7 | even mine | אָֽנִי׃ | h589 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
American Standard Version (ASV)
My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine:
Bible in Basic English (BBE)
My son, if your heart becomes wise, I, even I, will be glad in heart;
Darby English Bible (DBY)
My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;
World English Bible (WEB)
My son, if your heart is wise, Then my heart will be glad, even mine:
Young's Literal Translation (YLT)
My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,