Proverbs 23:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אַל | h408 |
| 1 | Withhold | תִּמְנַ֣ע | h4513 |
| 2 | from the child | מִנַּ֣עַר | h5288 |
| 3 | not correction | מוּסָ֑ר | h4148 |
| 4 | | כִּֽי | h3588 |
| 5 | for if thou beatest | תַכֶּ֥נּוּ | h5221 |
| 6 | him with the rod | בַ֝שֵּׁ֗בֶט | h7626 |
| 7 | | לֹ֣א | h3808 |
| 8 | he shall not die | יָמֽוּת׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.
American Standard Version (ASV)
Withhold not correction from the child; `For' if thou beat him with the rod, he will not die.
Bible in Basic English (BBE)
Do not keep back training from the child: for even if you give him blows with the rod, it will not be death to him.
Darby English Bible (DBY)
Withhold not correction from the child; for [if] thou beatest him with the rod, he shall not die:
World English Bible (WEB)
Don't withhold correction from a child. If you punish him with the rod, he will not die.
Young's Literal Translation (YLT)
Withhold not from a youth chastisement, When thou smitest him with a rod he dieth not.