Proverbs 22:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | אַל | h408 | |
| 1 | תְּהִ֥י | h1961 | |
| 2 | Be not thou one of them that strike | בְתֹֽקְעֵי | h8628 |
| 3 | hands | כָ֑ף | h3709 |
| 4 | or of them that are sureties | בַּ֝עֹרְבִ֗ים | h6148 |
| 5 | for debts | מַשָּׁאֽוֹת׃ | h4859 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
American Standard Version (ASV)
Be thou not one of them that strike hands, `Or' of them that are sureties for debts.
Bible in Basic English (BBE)
Be not one of those who give their hands in an agreement, or of those who make themselves responsible for debts:
Darby English Bible (DBY)
Be not of them that strike hands, of them that are sureties for debts:
World English Bible (WEB)
Don't you be one of those who strike hands, Of those who are collateral for debts.
Young's Literal Translation (YLT)
Be not thou among those striking hands, Among sureties `for' burdens.