Proverbs 22:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | That I might make thee know | לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ | h3045 |
| 1 | the certainty | קֹ֭שְׁטְ | h7189 |
| 5 | of the words | אֲמָרִ֥ים | h561 |
| 6 | of truth | אֱ֝מֶ֗ת | h571 |
| 4 | that thou mightest answer | לְהָשִׁ֥יב | h7725 |
| 5 | of the words | אֲמָרִ֥ים | h561 |
| 6 | of truth | אֱ֝מֶ֗ת | h571 |
| 7 | to them that send | לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ | h7971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
American Standard Version (ASV)
To make thee know the certainty of the words of truth, That thou mayest carry back words of truth to them that send thee?
Bible in Basic English (BBE)
To make you see how certain are true words, so that you may give a true answer to those who put questions to you?
Darby English Bible (DBY)
that I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest carry back words of truth to them that send thee?
World English Bible (WEB)
To teach you truth, reliable words, To give sound answers to the ones who sent you?
Young's Literal Translation (YLT)
To cause thee to know the certainty of sayings of truth, To return sayings of truth to those sending thee.