Proverbs 22:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | לִהְי֣וֹת | h1961 | |
| 1 | may be in the LORD | בַּ֭יהוָה | h3068 |
| 2 | That thy trust | מִבְטַחֶ֑ךָ | h4009 |
| 3 | I have made known | הוֹדַעְתִּ֖יךָ | h3045 |
| 4 | to thee this day | הַיּ֣וֹם | h3117 |
| 5 | אַף | h637 | |
| 6 | אָֽתָּה׃ | h859 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
American Standard Version (ASV)
That thy trust may be in Jehovah, I have made `them' known to thee this day, even to thee.
Bible in Basic English (BBE)
So that your faith may be in the Lord, I have made them clear to you this day, even to you.
Darby English Bible (DBY)
That thy confidence may be in Jehovah, I have made [them] known to thee this day, even to thee.
World English Bible (WEB)
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.
Young's Literal Translation (YLT)
That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.