Proverbs 22:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּֽי | h3588 |
| 1 | For it is a pleasant thing | נָ֭עִים | h5273 |
| 2 | | כִּֽי | h3588 |
| 3 | if thou keep | תִשְׁמְרֵ֣ם | h8104 |
| 4 | them within | בְּבִטְנֶ֑ךָ | h990 |
| 5 | be fitted | יִכֹּ֥נוּ | h3559 |
| 6 | thee they shall withal | יַ֝חְדָּ֗ו | h3162 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | in thy lips | שְׂפָתֶֽיךָ׃ | h8193 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
American Standard Version (ASV)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.
Bible in Basic English (BBE)
For it is a delight to keep them in your heart, to have them ready on your lips.
Darby English Bible (DBY)
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips.
World English Bible (WEB)
For it is a pleasant thing if you keep them within you, If all of them are ready on your lips.
Young's Literal Translation (YLT)
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.