Proverbs 22:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | Foolishness | אִ֭וֶּלֶת | h200 |
| 1 | is bound | קְשׁוּרָ֣ה | h7194 |
| 2 | in the heart | בְלֶב | h3820 |
| 3 | of a child | נָ֑עַר | h5288 |
| 4 | but the rod | שֵׁ֥בֶט | h7626 |
| 5 | of correction | מ֝וּסָ֗ר | h4148 |
| 6 | shall drive it far | יַרְחִיקֶ֥נָּה | h7368 |
| 7 | | מִמֶּֽנּוּ׃ | h4480 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
American Standard Version (ASV)
Foolishness is bound up in the heart of a child; `But' the rod of correction shall drive it far from him.
Bible in Basic English (BBE)
Foolish ways are deep-seated in the heart of a child, but the rod of punishment will send them far from him.
Darby English Bible (DBY)
Folly is bound in the heart of a child; the rod of correction shall drive it far from him.
World English Bible (WEB)
Folly is bound up in the heart of a child: The rod of discipline drives it far from him.
Young's Literal Translation (YLT)
Folly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him.