Proverbs 21:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | The horse | ס֗וּס | h5483 |
| 1 | is prepared | מ֭וּכָן | h3559 |
| 2 | against the day | לְי֣וֹם | h3117 |
| 3 | of battle | מִלְחָמָ֑ה | h4421 |
| 4 | is of the LORD | וְ֝לַֽיהוָ֗ה | h3068 |
| 5 | but safety | הַתְּשׁוּעָֽה׃ | h8668 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
American Standard Version (ASV)
The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
The horse is made ready for the day of war, but power to overcome is from the Lord.
Darby English Bible (DBY)
The horse is prepared for the day of battle; but safety is of Jehovah.
World English Bible (WEB)
The horse is prepared for the day of battle; But victory is with Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance `is' of Jehovah!