Proverbs 21:29 Hebrew Word Analysis
0 | hardeneth | הֵעֵ֬ז | h5810 |
1 | man | אִ֣ישׁ | h376 |
2 | A wicked | רָשָׁ֣ע | h7563 |
3 | his face | בְּפָנָ֑יו | h6440 |
4 | but as for the upright | וְ֝יָשָׁ֗ר | h3477 |
5 | | ה֤וּא׀ | h1931 |
6 | | יָכִ֬ין | h3559 |
7 | his way | דַּרְכֹּֽיו׃ | h1870 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
American Standard Version (ASV)
A wicked man hardeneth his face; But as for the upright, he establisheth his ways.
Bible in Basic English (BBE)
The evil-doer makes his face hard, but as for the upright, he gives thought to his way.
Darby English Bible (DBY)
A wicked man hardeneth his face; but as for the upright, he establisheth his way.
World English Bible (WEB)
A wicked man hardens his face; But as for the upright, he establishes his ways.
Young's Literal Translation (YLT)
A wicked man hath hardened by his face, And the upright -- he prepareth his way.