Proverbs 21:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | the city | עִ֣יר | h5892 |
| 1 | of the mighty | גִּ֭בֹּרִים | h1368 |
| 2 | man scaleth | עָלָ֣ה | h5927 |
| 3 | A wise | חָכָ֑ם | h2450 |
| 4 | and casteth down | וַ֝יֹּ֗רֶד | h3381 |
| 5 | the strength | עֹ֣ז | h5797 |
| 6 | of the confidence | מִבְטֶחָֽה׃ | h4009 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
American Standard Version (ASV)
A wise man scaleth the city of the mighty, And bringeth down the strength of the confidence thereof.
Bible in Basic English (BBE)
A wise man goes up into the town of the strong ones, and overcomes its strength in which they put their faith.
Darby English Bible (DBY)
A wise [man] scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
World English Bible (WEB)
A wise man scales the city of the mighty, And brings down the strength of its confidence.
Young's Literal Translation (YLT)
A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.