Proverbs 21:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | It is better | ט֗וֹב | h2896 |
| 1 | to dwell | שֶׁ֥בֶת | h3427 |
| 2 | in the wilderness | בְּאֶֽרֶץ | h776 |
| 3 | מִדְבָּ֑ר | h4057 | |
| 4 | woman | מֵאֵ֖שֶׁת | h802 |
| 5 | מִדְוָנִ֣ים | h4066 | |
| 6 | and an angry | וָכָֽעַס׃ | h3708 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
American Standard Version (ASV)
It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.
Bible in Basic English (BBE)
It is better to be living in a waste land, than with a bitter-tongued and angry woman.
Darby English Bible (DBY)
It is better to dwell in a desert land. than with a contentious and irritable woman.
World English Bible (WEB)
It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.
Young's Literal Translation (YLT)
Better to dwell in a wilderness land, Than `with' a woman of contentions and anger.