Proverbs 21:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | The man | אָדָ֗ם | h120 |
| 1 | that wandereth | תּ֭וֹעֶה | h8582 |
| 2 | out of the way | מִדֶּ֣רֶךְ | h1870 |
| 3 | of understanding | הַשְׂכֵּ֑ל | h7919 |
| 4 | in the congregation | בִּקְהַ֖ל | h6951 |
| 5 | of the dead | רְפָאִ֣ים | h7496 |
| 6 | shall remain | יָנֽוּחַ׃ | h5117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
American Standard Version (ASV)
The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
Bible in Basic English (BBE)
The wanderer from the way of knowledge will have his resting-place among the shades.
Darby English Bible (DBY)
The man that wandereth out of the way of wisdom shall abide in the congregation of the dead.
World English Bible (WEB)
The man who wanders out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
Young's Literal Translation (YLT)
A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.