Proverbs 21:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | It is joy | שִׂמְחָ֣ה | h8057 |
| 1 | to the just | לַ֭צַּדִּיק | h6662 |
| 2 | to do | עֲשׂ֣וֹת | h6213 |
| 3 | judgment | מִשְׁפָּ֑ט | h4941 |
| 4 | but destruction | וּ֝מְחִתָּ֗ה | h4288 |
| 5 | shall be to the workers | לְפֹ֣עֲלֵי | h6466 |
| 6 | of iniquity | אָֽוֶן׃ | h205 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
American Standard Version (ASV)
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
Bible in Basic English (BBE)
It is a joy to the good man to do right, but it is destruction to the workers of evil.
Darby English Bible (DBY)
It is joy to a righteous [man] to do what is right; but it is ruin for the workers of iniquity.
World English Bible (WEB)
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
Young's Literal Translation (YLT)
To do justice `is' joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.