Proverbs 21:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | man wisely considereth | מַשְׂכִּ֣יל | h7919 |
| 1 | The righteous | צַ֭דִּיק | h6662 |
| 2 | the house | לְבֵ֣ית | h1004 |
| 5 | of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | h7563 |
| 4 | but God overthroweth | מְסַלֵּ֖ף | h5557 |
| 5 | of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | h7563 |
| 6 | for their wickedness | לָרָֽע׃ | h7451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
American Standard Version (ASV)
The righteous man considereth the house of the wicked, `How' the wicked are overthrown to `their' ruin.
Bible in Basic English (BBE)
The Upright One, looking on the house of the evil-doer, lets sinners be overturned to their destruction.
Darby English Bible (DBY)
One that is righteous wisely considereth the house of the wicked: he overthroweth the wicked to [their] ruin.
World English Bible (WEB)
The Righteous One considers the house of the wicked, And brings the wicked to ruin.
Young's Literal Translation (YLT)
The Righteous One is acting wisely Towards the house of the wicked, He is overthrowing the wicked for wickedness.