Proverbs 20:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | are of the LORD | מֵיְהוָ֥ה | h3068 |
| 1 | goings | מִצְעֲדֵי | h4703 |
| 2 | Man's | גָ֑בֶר | h1397 |
| 3 | how can a man | וְ֝אָדָ֗ם | h120 |
| 4 | מַה | h4100 | |
| 5 | then understand | יָּבִ֥ין | h995 |
| 6 | his own way | דַּרְכּֽוֹ׃ | h1870 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
American Standard Version (ASV)
A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
Bible in Basic English (BBE)
A man's steps are of the Lord; how then may a man have knowledge of his way?
Darby English Bible (DBY)
The steps of a man are from Jehovah; and how can a man understand his own way?
World English Bible (WEB)
A man's steps are from Yahweh; How then can man understand his way?
Young's Literal Translation (YLT)
From Jehovah `are' the steps of a man, And man -- how understandeth he his way?