Proverbs 20:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | revealeth | גּֽוֹלֶה | h1540 |
| 1 | secrets | סּ֭וֹד | h5475 |
| 2 | He that goeth about | הוֹלֵ֣ךְ | h1980 |
| 3 | as a talebearer | רָכִ֑יל | h7400 |
| 4 | not with him that flattereth | וּלְפֹתֶ֥ה | h6601 |
| 5 | with his lips | שְׂ֝פָתָ֗יו | h8193 |
| 6 | | לֹ֣א | h3808 |
| 7 | therefore meddle | תִתְעָרָֽב׃ | h6148 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
American Standard Version (ASV)
He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; Therefore company not with him that openeth wide his lips.
Bible in Basic English (BBE)
He who goes about talking of the business of others gives away secrets: so have nothing to do with him whose lips are open wide.
Darby English Bible (DBY)
He that goeth about talebearing revealeth secrets; therefore meddle not with him that openeth his lips.
World English Bible (WEB)
He who goes about as a tale-bearer reveals secrets; Therefore don't keep company with him who opens wide his lips.
Young's Literal Translation (YLT)
A revealer of secret counsels is the busybody, And for a deceiver `with' his lips make not thyself surety.