Proverbs 20:1 Hebrew Word Analysis
0 | is a mocker | לֵ֣ץ | h3887 |
1 | Wine | הַ֭יַּין | h3196 |
2 | is raging | הֹמֶ֣ה | h1993 |
3 | strong drink | שֵׁכָ֑ר | h7941 |
4 | | וְכָל | h3605 |
5 | and whosoever is deceived | שֹׁ֥גֶה | h7686 |
6 | | בּ֝֗וֹ | h0 |
7 | | לֹ֣א | h3808 |
8 | thereby is not wise | יֶחְכָּֽם׃ | h2449 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
American Standard Version (ASV)
Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.
Bible in Basic English (BBE)
Wine makes men foolish, and strong drink makes men come to blows; and whoever comes into error through these is not wise.
Darby English Bible (DBY)
Wine is a scorner, strong drink is raging; and whoso erreth thereby is not wise.
World English Bible (WEB)
Wine is a mocker, and beer is a brawler; Whoever is led astray by them is not wise.
Young's Literal Translation (YLT)
Wine `is' a scorner -- strong drink `is' noisy, And any going astray in it is not wise.