Proverbs 2:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | My son | בְּ֭נִי | h1121 |
| 1 | אִם | h518 | |
| 2 | if thou wilt receive | תִּקַּ֣ח | h3947 |
| 3 | my words | אֲמָרָ֑י | h561 |
| 4 | my commandments | וּ֝מִצְוֹתַ֗י | h4687 |
| 5 | and hide | תִּצְפֹּ֥ן | h6845 |
| 6 | אִתָּֽךְ׃ | h854 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
American Standard Version (ASV)
My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;
Bible in Basic English (BBE)
My son, if you will take my words to your heart, storing up my laws in your mind;
Darby English Bible (DBY)
My son, if thou receivest my words, and layest up my commandments with thee,
World English Bible (WEB)
My son, if you will receive my words, And store up my commandments within you;
Young's Literal Translation (YLT)
My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,