Proverbs 19:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | witness | עֵ֣ד | h5707 |
| 1 | A false | שְׁ֭קָרִים | h8267 |
| 2 | | לֹ֣א | h3808 |
| 3 | shall not be unpunished | יִנָּקֶ֑ה | h5352 |
| 4 | and he that speaketh | וְיָפִ֥יחַ | h6315 |
| 5 | lies | כְּ֝זָבִ֗ים | h3577 |
| 6 | | לֹ֣א | h3808 |
| 7 | shall not escape | יִמָּלֵֽט׃ | h4422 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
American Standard Version (ASV)
A false witness shall not be unpunished; And he that uttereth lies shall not escape.
Bible in Basic English (BBE)
A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free.
Darby English Bible (DBY)
A false witness shall not be held innocent, and he that uttereth lies shall not escape.
World English Bible (WEB)
A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Young's Literal Translation (YLT)
A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.