Proverbs 19:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | There are many | רַבּ֣וֹת | h7227 |
| 1 | devices | מַחֲשָׁב֣וֹת | h4284 |
| 2 | heart | בְּלֶב | h3820 |
| 3 | in a man's | אִ֑ישׁ | h376 |
| 4 | nevertheless the counsel | וַעֲצַ֥ת | h6098 |
| 5 | of the LORD | יְ֝הוָ֗ה | h3068 |
| 6 | | הִ֣יא | h1931 |
| 7 | that shall stand | תָקֽוּם׃ | h6965 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
American Standard Version (ASV)
There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.
Bible in Basic English (BBE)
A man's heart may be full of designs, but the purpose of the Lord is unchanging.
Darby English Bible (DBY)
Many are the thoughts in a man's heart, but the counsel of Jehovah, that doth stand.
World English Bible (WEB)
There are many plans in a man's heart, But Yahweh's counsel will prevail.
Young's Literal Translation (YLT)
Many `are' the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth.