Proverbs 19:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | House | בַּ֣יִת | h1004 |
| 1 | and riches | וָ֭הוֹן | h1952 |
| 2 | are the inheritance | נַחֲלַ֣ת | h5159 |
| 3 | of fathers | אָב֑וֹת | h1 |
| 4 | is from the LORD | וּ֝מֵיְהוָ֗ה | h3068 |
| 5 | wife | אִשָּׁ֥ה | h802 |
| 6 | and a prudent | מַשְׂכָּֽלֶת׃ | h7919 |
Other Translations
King James Version (KJV)
House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
American Standard Version (ASV)
House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
House and wealth are a heritage from fathers, but a wife with good sense is from the Lord.
Darby English Bible (DBY)
House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah.
World English Bible (WEB)
House and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
House and wealth `are' the inheritance of fathers, And from Jehovah `is' an understanding wife.