Proverbs 18:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | with the fruit | מִפְּרִ֣י | h6529 |
| 1 | of his mouth | פִי | h6310 |
| 2 | A man's | אִ֭ישׁ | h376 |
| 7 | shall be satisfied | יִשְׂבָּֽע׃ | h7646 |
| 4 | belly | בִּטְנ֑וֹ | h990 |
| 5 | and with the increase | תְּבוּאַ֖ת | h8393 |
| 6 | of his lips | שְׂפָתָ֣יו | h8193 |
| 7 | shall be satisfied | יִשְׂבָּֽע׃ | h7646 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
American Standard Version (ASV)
A man's belly shall be filled with the fruit of his mouth; With the increase of his lips shall he be satisfied.
Bible in Basic English (BBE)
With the fruit of a man's mouth his stomach will be full; the produce of his lips will be his in full measure.
Darby English Bible (DBY)
A man's belly is satisfied with the fruit of his mouth; with the increase of his lips is he satisfied.
World English Bible (WEB)
A man's stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.
Young's Literal Translation (YLT)
From the fruit of a man's mouth is his belly satisfied, `From the' increase of his lips he is satisfied.