Proverbs 18:14 Hebrew Word Analysis
| 4 | The spirit | וְר֥וּחַ | h7307 |
| 1 | of a man | אִ֭ישׁ | h376 |
| 2 | will sustain | יְכַלְכֵּ֣ל | h3557 |
| 3 | his infirmity | מַחֲלֵ֑הוּ | h4245 |
| 4 | The spirit | וְר֥וּחַ | h7307 |
| 5 | but a wounded | נְ֝כֵאָ֗ה | h5218 |
| 6 | | מִ֣י | h4310 |
| 7 | who can bear | יִשָּׂאֶֽנָּה׃ | h5375 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
American Standard Version (ASV)
The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?
Bible in Basic English (BBE)
The spirit of a man will be his support when he is ill; but how may a broken spirit be lifted up?
Darby English Bible (DBY)
The spirit of a man sustaineth his infirmity; but a broken spirit who can bear?
World English Bible (WEB)
A man's spirit will sustain him in sickness, But a crushed spirit, who can bear?
Young's Literal Translation (YLT)
The spirit of a man sustaineth his sickness, And a smitten spirit who doth bear?