Proverbs 18:10 Hebrew Word Analysis
0 | tower | מִגְדַּל | h4026 |
1 | is a strong | עֹ֭ז | h5797 |
2 | The name | שֵׁ֣ם | h8034 |
3 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
4 | | בּֽוֹ | h0 |
5 | runneth | יָר֖וּץ | h7323 |
6 | the righteous | צַדִּ֣יק | h6662 |
7 | into it and is safe | וְנִשְׂגָּֽב׃ | h7682 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
American Standard Version (ASV)
The name of Jehovah is a strong tower; The righteous runneth into it, and is safe.
Bible in Basic English (BBE)
The name of the Lord is a strong tower: the upright man running into it is safe.
Darby English Bible (DBY)
The name of Jehovah is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
World English Bible (WEB)
The name of Yahweh is a strong tower: The righteous run to him, and are safe.
Young's Literal Translation (YLT)
A tower of strength `is' the name of Jehovah, Into it the righteous runneth, and is set on high.